chấp thuận

Friendly

The Vietnamese word "chấp thuận" is a verb that means "to grant" or "to agree to." It is often used in formal contexts, such as in business, legal situations, or when making decisions.

Usage Instructions:

• "Chấp thuận" is used when someone gives permission or approval for something to happen.
• It can be used in both spoken and written Vietnamese, especially in official communications.

Example:

• "Công ty đã chấp thuận đề xuất của tôi."
  • Translation: "The company has approved my proposal."

Advanced Usage:

• "Chấp thuận" can also imply a more formal acceptance of terms or conditions. For instance, in contracts or agreements, one must "chấp thuận" the terms before proceeding.

Word Variants:

• "Chấp thuận" is often paired with other words for more specific contexts:
  • "Chấp thuận hợp đồng" - "Contract approval"
  • "Chấp thuận của cấp trên" - "Approval from superiors"

Different Meanings:

• While "chấp thuận" primarily means "to agree to," it can also convey the idea of accepting or consenting to something after consideration.

Synonyms:

• "Đồng ý" - This means "to agree" and is more commonly used in everyday conversation.
• "Chấp nhận" - This means "to accept" and can be used in similar contexts but may imply a different nuance of acceptance.

Academic

verb

1. To grant, to agree to